В Конгресс США представлен проект резолюции, который должен осуждать действия России (а дальше бюрократическая машина США знает, что делать — если резолюция принята, государственные органы США «тычут» этим документом в любые подзаконники, обосновывая найм персонала, увеличение финансирования, санкции…)
Этот документ нужно читать целиком с вниманием к деталям, примерно представляя, какую ложь готовы тянуть республиканцы Конгресса США, чтобы обеспечить решение политических и экономических задач страны. И не говорите, что не видели(
H. RES. 758
Решительно осуждая действия Российской Федерации, осуществляемые под руководством
Президента России Владимира Путина, который провел политику агрессии
против соседних стран, направленную на политическое и экономическое
господство.
В ПАЛАТУ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ 18 ноября 2014
Г-н Kinzinger из Иллинойса представил следующий проект, который был передан на рассмотрение Комитета по иностранным делам
Цитаты из резолюции (маркер мой):
Российская Федерация отреагировала на политику [политику США, направленную согласие, примирение и перезагрузку открыто антиамериканской риторикой и действиями, связанными с вооруженной агрессии против союзников и стран-партнеров США, в том числе (?) Украины и Грузии (какие еще страны подверглись агрессии, если Украина и Грузия в т.ч.? Молдова?) ;
Российская Федерация подвергла Украину кампании политической, экономической (кредитовав на 15 млрд.$?) и военной агрессии с целью установления господства над страной и постепенного уничтожения её независимости
Вторжение Российской Федерации, в т.ч. военное, на украинскую территорию представляет грубое нарушение суверенитета Украины, её независимости и территориальной целостности, нарушение международного права, в том числе обязательств Российской Федерации в рамках Организации Объединенных Наций, в соответствии с Уставом ООН;
Насильственная оккупация Российской Федерацией и незаконная аннексия Крыма и дальнейшая поддержка сепаратистских сил и военизированных формирований в восточной Украине нарушают обязательства России, принятые в соответствии с Будапештским меморандумом 1994 года
Российская Федерация предоставила военную технику, обучение и другую помощь сепаратистским силам и военизированным формированиям в восточной Украине, что привело к более чем 4000 жертвам среди гражданского населения, сотням тысячам гражданских беженцев и широкомасштабным разрушениям (российские действия привели к жертвам на Восточной Украине?!)
Украинские военные остаются в весьма невыгодном положении по сравнению с вооруженными силами Российской Федерации с точки зрения размера и технологического уровня
Соединенные Штаты решительно поддерживают усилия по оказанию помощи Украине для защиты её территория и суверенитет против военной агрессии со стороны Российской Федерацией и сепаратистских сил
Условия прекращения огня, согласованные в Минском протоколе, неоднократно нарушены Российской Федерацией и сепаратистскими силами, которые РФ поддерживает;
Сепаратистские силы в областях, которые они контролируют на востоке Украины, сорвали проведение выборов 25 мая 2014 года и 26 октября 2014 года, тем самым нарушив права людей из восточной Украины в осуществлении их демократических прав
2 ноября 2014 года сепаратистские силы в Восточной Украине провели мошеннические и незаконные выборы в районах, контролируемых ими для выбора лидеров незаконной местной политической власти
Российская Федерация признала (признала?) результаты незаконных выборов и продолжает оказывать военную, политическую и экономическую поддержка, без которой сепаратистские силы не смогли бы продолжать сохранять области под своим управлением
Для восстановление мира и безопасности на Украине требуется полный вывод российских войск с территории Украины (а территорией Украины считается и Крым), возобновление правительственного контроля по всей международно признанной границе страны, разоружение сепаратистских сил и военизированных формирований на Востоке, конец использования Россией своих энергетических экспортных и торговых барьеров для экономического и политического давления и прекращения русского вмешательства во внутренние дела Украины
Малайзийский рейс 17 был уничтожен сделанной в России ракетой, предоставленной Российской Федерацией сепаратистским силам на Восточной Украине в результате чего погибли 298 невинных человек
Whereas Malaysia Airlines Flight 17, a civilian airliner, was destroyed by a Russian-made missile provided by the Russian Federation to separatist forces in eastern Ukraine, resulting in the loss of 298 innocent lives;
это где-то доказано?, чтобы вот так вносить в законодательный орган
Российская Федерация использовала и продолжает использовать принудительные экономические меры, в том числе манипулирование ценами на энергоносители и расходные материалы, а также торговые ограничения, чтобы оказать политическое и экономическое давление на Украину
Вооруженные силы Российской Федерации (?) и сепаратисты неоднократно нарушал условия соглашения о прекращении огня от 5 сентября 2014
Российская Федерация вторглась в Республику Грузия в августе 2008 года, продолжает держать вооруженные силы в регионах Абхазии и Южная Осетия и реализует меры, направленные на постепенную интеграцию этих регионов в Российскую Федерацию
Российская Федерация продолжает подвергать Республику Грузии политическому и военному запугиванию, экономическому принуждению и другим формам агрессии в стремлении установить контроль над страной (in an effort to establish its control of the country) для предотвращения от установления Грузией более тесных отношений с Европейским Союзом и США
Российская Федерация по-прежнему держит вооруженные силы в Приднестровском регионе Молдовы
оказывает поддержку незаконному сепаратистскому режиму Приднестровского региона Молдовы
продолжает подвергать Молдову политическому и военному запугиванию, экономическому принуждению и другим формам агрессии в стремлении установить контроль над страной (establish its control of the countries — ? ) для предотвращения от установления Молдовой более тесных отношений с Европейским Союзом и США
Согласно сообщениям правительство РФ неоднократно занималось инфильтрацией и нападением на компьютерные сети правительства Соединенных Штатов, а также физические лица и частные предприятия с целью незаконного получения информации и вмешиваясь в работу, в том числе путем поддержки российских граждан и лиц, осуществляющих эти действия
Соединенные Штаты подтверждают свои обязательства по договору НАТО, в частности статье 5, которая гласит, что «вооруженное нападение на одну и более страну» из подписавших Конвенцию «считается нападение на всех» (а это тут причем?)
Российская Федерация продолжает использовать свою подачу энергии как средство политического и экономического принуждения Украины, Грузии, Молдовы и других европейских стран (это как это?! какую страну мы давим — пусть признается!)
Соединенные Штаты решительно поддерживают инициативы по диверсификации энергетических поставок на Украину, в Грузию, Молдову и другие страны Европы, чтобы уменьшить способность Российской Федерации использовать ее запас энергии для политического и экономического принуждения, в том числе препятствуя развитию источников энергии этих стран, повышению их эффективности, путем предоставления российских энергетических ресурсов
(ага — денежки пошли)
to use its supply of energy for political and economic coercion, including the development of domestic sources of energy, increased efficiency, and substituting Russian energy resources with imports from other countries;
Российская Федерация продолжает вести агрессивную пропаганду на Украине, используя ложную информацию для подрыва власти законного правительства страны, подрывая стабильность, разжигая национальную рознь и подстрекая к насилию
Российская Федерация расширила присутствие спонсируемых государством СМИ на национальных языках по всей Центральной и Западной Европе с целью использования информации и новостей, чтобы исказить общественное мнение и завуалировать политическое и экономическое влияние России в Европе;
obscure Russian political and economic influence in Europe
США прилагает значительные усилия организовать международное вещание СМИ на русском и украинском языках, необходимое, чтобы противостоять
русской пропаганде и предоставить народу Украины и близлежащим регионам доступ к надежной и сбалансированной информации
Голос Америки и Радио Свободная Европа
24 часов в сутки, 7 дней в неделю… расширяя сотрудничество с местными СМИ и развертывая содержательные мультимедийные платформы и мобильные устройства
Владимир Путин создал еще более авторитарный режим в Российской Федерации в результате мошеннических выборов, преследования и тюремного заключения политических оппонентов, ликвидации независимых СМИ, захвата ключевых секторах экономики и режима благоприятствования сторонникам в обогащении через с использованием коррупции и пропагандистских кампаний, чтобы оправдать российскую агрессию против других стран и репрессии в России.
…
Мы решили, что Палата представителей
(1) решительно поддерживает усилия Президента Порошенко и народа Украины к
— установлению прочного мира в их стране, которые включает в себя полный вывод российских войск с ее территории, полный контроль своих международных границ, разоружение сепаратистских и военизированных сил восточной Украины, принятие мер по снижению способности Российской Федерации использовать экспорт энергоносителей и торговые барьеры как оружие, применяемое в целях экономического и политического давления
— завершению вмешательства РФ во внутренние дела Украины;
(2) подтверждает право Украины, Грузии, Молдовы и всех стран (это что это за все страны?) осуществлять свои суверенные права в их международно признанных границах без вмешательства извне (а Байден прекратит председательствовать на заседаниях Правительства Украины?) и проводить свою внешнюю политику в соответствии с интересами своих народов
(3) осуждает продолжающуюся политическую, экономическую и военную агрессию Российской Федерации против Украины, Грузии и Молдовы, продолжающееся нарушение их суверенитета, независимости и территориальной целостности
(4) заявляет, что военное вмешательство в Российской Федерации на Украине
(А) в нарушение её обязательства по
Уставу Организации Объединенных Наций;
(B) является нарушением Будапештского меморандума 1994
(C) представляет угрозу для международного мира и
безопасности
(5) призывает РФ отменить свою незаконную аннексию Крымского полуострова, прекратить поддержку
сепаратистских сил в Крыму (?) и удалить свои вооруженные силы из этого региона, кроме тех, которые работают в строгой
соответствии с соглашением 1997 о Черноморском флоте
(6) призывает президента к сотрудничеству с союзниками США
и партнерами в Европе и другими странами по всему миру не признавать незаконную аннексию Крыма Российской Федерацией
(7) призывает РФ вывести свои военные силы и военную технику с территории Украины, Грузии и Молдовы и прекратить политическую, военную и экономическую поддержку сепаратистских сил
(8) призывает РФ и сепаратистские силы, которыми она управляет на Украине, прекратить свои нарушения
соглашения о прекращении огня
(9) призывает президента к сотрудничеству с союзниками США
и партнерами в Европе и другими странами по всему миру навязать визовые ограничения, целевое замораживание активов, отраслевые
санкции и другие меры к Российской Федерации и ее
руководству с целью принуждения к прекращению нарушения суверенитета и территориальной целостности Украины, для удаления
ее вооруженных сил и техники с территории Украины и
прекратить поддержку сепаратистских и военизированных формирований;
(10) призывает Президента обеспечить правительству
Украина финансирование оборонных статей, услуг и обучения, которые требуются, чтобы
эффективно защищать свою территорию и суверенитет;
(11) призывает Президента обеспечить правительству
Украина разведывательной и другой соответствующей информацией для оказания помощи правительству Украины, чтобы защитить её
Территорию и суверенитет;
(12) призывает союзников Организации Североатлантического договора (НАТО)
и партнеры США в Европе и других странах по всему миру приостановить все военное сотрудничество с
Россией, в том числе установить запрет на продажу Правительству России смертельного и нелетального военного оборудования;
(14) призывает президента, в консультации с Конгрессом, провести обзор силы, готовности и
Обязанности вооруженных сил Соединенных Штатов и сил
других членов НАТО, чтобы определить, вклад и
Действия каждого из них, достаточных для удовлетворения обязательств
по коллективной самообороне и указать меры, необходимые для устранения любых
недостаткой
(17) призывает Украину, Европейский союз и другие
страны Европы поддержать энергетическую диверсификацию
по снижению способности Российской Федерации
использовать свой запас энергии в качестве средства оказания политического и
экономическое давление на другие страны, в том числе путем содействия
увеличения импорта природного газа и других энергоносителей из Соединенных
Штаты и других стран;
(18) призывает президента ускорить экспорт из США сжиженного природного газа
на Украину и другие европейские страны;
(19) призывает Президента и США
Госдепартамент разработать стратегию для многосторонней
координации, чтобы производить или иным образом приобретать и распространять
новости и информацию на русском языке в странах со
значительной русскоязычной популяцией, которое максимизирует
использование существующих платформ для доставки контента таких как
Голос Америки и Радио Свободная Европа
(20) призывает Государственный департамент США определить ключевые дипломатические позиции в Европе, чтобы скоординировать с правительствами принимающих стран соответствующих мер [против политического, экономического и культурного влияния Россия и русских, спонсируемых государством СМИ
(21) призывает РФ искать взаимоприемлемые
взаимовыгодные отношения с Соединенными Штатами, который основаны на
уважение независимости и суверенитета всех стран
и их право свободно определять свое будущее, в том числе
их отношения с другими государствами и международными
организации, без помех, запугивания или принуждения
(22) призывает к восстановлению тесного сотрудничества между народами Соединенных Штатов и русским народом, основанного на общем стремлении к демократии, правам человека и миром между всеми народами.